Пляя, кто-то, заберите у меня эти проклятые дигреевские додзи. Я же сдохну, пока переведу всё, что мне хочется, дэсу. Надо же когда-то спать! И рабооотать... хотя нет, вот это уже лишнее. А там страниц немерянооо... читать дальшеи шрифт рукописный (честно, это смерть), мелкий. А после длительных и очень интенсивных занятий любовью с нихонским словарём в голове такая каша из японского с английским... Я потом по полчаса в лингве знакомое слово найти не могу, потому что тупо не в состоянии вспомнить, какие буквы в английском где пишутся (тьма, видел бы это сэмпай, челюсть бы долго на полу искал).
О, и я начинаю впадать в благоговейный трепет тихо ненавидеть Кросса. Этот сукин сын мало того, что охренительно эпичен в своей поистине непробиваемой наглости и способности абсолютно естественно и -- вот убейте меня! -- уже просто рефлекторно домогаться всего, что движется и выглядит достаточно привлекательно исключаем из рассмотрения Комуринов там, Книжника, кхм... -- так это совершенно феерическое создание, занозу ему в задницу, ещё и разговаривает такими оборотами, что у меня уже мозг в трубу свернулся. Прекрасен, просто прекрасен ) Появился на пяти страницах из восьмидесяти, проблем после себя оставил... хм, ну, долго разгребали.

Сижу и думаю: офигеть, ну Нап же, эталонный! И что, вот мне такое "счастье" в качестве дуала?? За чтооо?! Как с такими вообще сосуществуют рядом? Оно же, эмм... опасное! Им только восхищаться издали, желательно из-за крепкой решётки и пуленепробиваемого стекла. Но рядом находиться, в пределах прямой досягаемости? Нееее! Страшно! Убил бы! %)


P.S.
Да, и вот, кстати, очень хотелось бы узнать у сведущих личностей, буде такие случайно забредут, по каким пособиям стоит вообще заниматься после сдачи третьего уровня Норёку. А то как-то Minna no Nihongo закончился, и что дальше делать - не очень понятно. И даже спросить-то особо не у кого. Хмм?